|
|
|
Contents:
·¯½Ã¾Æ °³°ü
Á¤ºÎÁ¶´Þ Ç°¸ñ
Á¤ºÎ¹°ÀÚ ±¸¸Å Á¦µµ
Á¶´Þ ÀýÂ÷
Á¤ºÎ Á¶´Þ ½ÃÀå Á¢±Ù Àü·«
£ï °¢ Áß¾ÓºÎó´Â ³»ºÎÀûÀ¸·Î ±¸¸Å¸¦ Àü´ãÇÏ´Â µ¶¸³ÀûÀÎ ÀÚü ±â±¸¸¦
µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿Ü±¹ÀÎÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÔÂûÀº ´ë¿Ü°æÁ¦°ü°è±¹ (Foreign Economic relations Department)ÀÌ ´ã´çÇÏ°í
ÀÖÀ½.
* ·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎºÎó website´Â
http//www.government.gov.ru¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖÀ½.
£ï½Ã Á¤ºÎÀÇ °æ¿ì, ºÎ¼º°·Î ±¸¸Å Àü´ã
Á¶Á÷(unit)À» µÎ°í ÀÖÀ½. ¿¹ÄÁ´ë ¸ð½ºÅ©¹Ù ½Ã½ÄÇ°±¹Àº ½Ä·áÇ° ±¸¸Å¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÔÂûÀ» °ü¸®ÇÏ°í ÀÖÀ½. ´Ù¸¸, °Ç¼³ °ü·Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÇÑÇؼ
µ¶¸³ÀûÀÎ ±â±¸ÀÎ '¸ð½ºÅ©¹Ù ±¹Á¦°æ¸Å¼¾ÅÍ (moscow international tender center)'°¡ °üÀåÇÔ.
- µ¿ ¼¾ÅÍ´Â °æ¸Å¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ 'Moskovskaya Pravda',
'Stroitelnaya Gazeta', 'The Moscow Times', 'Interfax News Bulletin',
'Moskovskiye Torgi(Moscow Tenders)' µî¿¡ °ÔÀç.
* ƯÈ÷,
'Moskovskiye Torgi(Moscow Tenders)'´Â ¸ð½ºÅ©¹Ù ½Ã ´ç±¹ÀÌ ¹ßÇàÇÏ´Â ¿ù°£ÁöÀÎ ¹Ù, ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î Á¢ÃË
°¡´É. (ÁÖ¼Ò : 4, Ul. Kotsyubinskogo, Room 353, 121315 Moscow,
Russia.Tel : (7-095)443-5249, 149-4850)
- µ¿ ¼¾ÅÍ¿¡¼ÀÇ ÀÔÂûÀº
°ø°³·Î ÀÌ·ç¾îÁö¸ç, ºÎµ¿»ê °³¹ß ¹× ÅõÀÚ¸¦ Àü¹®À¸·Î ÇÏ´Â ¿Ü±¹±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅÍ º£À̽º¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í ÀÖÀ½. ÇöÀç±îÁö ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ÀÌŸ®,
ÇÁ¶û½º, ½½·Îº£´Ï¾ÆÀÇ È¸»çµéÀÇ Á¤º¸°¡ ÀԷµǾî ÀÖÀ¸¸ç, µ¿ ȸ»ç¿¡ ´ëÇؼ´Â ¸ð½ºÅ©¹Ù½Ã°¡ °èȹÇÏ´Â °æ¸Å Á¤º¸¸¦ »çÀü¿¡
Á¦°ø
* ¸ð½ºÅ©¹Ù ±¹Á¦ °æ¸Å¼¾Å¸ ÁÖ¼Ò : 7 Molochny Per., 119034
Moscow, RussiaTel : (7-095) 202-1911, E-mail : tender@cityline.ru
£ï ÇâÈÄ ÀáÀçÀû ¼ö¿ä°¡ Å« ºÎó·Î´Â ´ëÅë·É½Ç »ç¾÷°ü¸®ºÎ (Business Administration of the President
of the RF)¸¦ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½.
- ÃÖ±Ù »õ·ÎÀÌ ÀÓ¸íµÈ ´ëÅë·É½Ç »ç¾÷°ü¸®ºÎ
Ã¥ÀÓÀÚÀÎ Vladimir KozhinÀº °¢ ºÎó ¹°ÀÚ ±¸¸Å¸¦ ´ã´çÇÒ Á¤ºÎ ¼ÒÀ¯ÀÇ "Gostender" ȸ»ç ¼³¸³°èȹÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù
ÀÖÀ½.
|
|