|
|
|
Contents:
½ºÆäÀÎ °³°ü
Á¤ºÎÁ¶´Þ Ç°¸ñ ¹× ºÐ¾ßº° ½ÃÀå±Ô¸ð
Á¶´ÞÁ¦µµ
Á¶´ÞÀýÂ÷
Á¶´Þ½ÃÀå Á¢±Ù Àü·«
°¡. ½ÃÀå ±Ô¸ð
½ºÆäÀÎÀÇ ±Ù³âµµ Á¤ºÎ¿¹»êÁß Àڻ걸ÀÔ, ¼ºñ½º ÀÌ¿ë ¹× ½ÇÁúÅõÀÚ¿¡ ¹èÁ¤µÈ ¾×¼ö´Â ¿¬Æò±Õ ¾à 2-2.5Á¶ Æ似Ÿ(150¾ï¹ÌºÒ»ó´ç)ÀÓ.
< ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎÀÚ»ê ±¸ÀÔ, ¼ºñ½º ÀÌ¿ë¹× ½ÇÁúÅõÀÚ¾× µ¿Çâ
>
(´ÜÀ§:10¾ïÆ似Ÿ)
³âµµ |
1994 |
1995 |
1996 |
1997 |
1998 |
1999 |
2000 |
¾×¼ö |
2,528 |
2,454 |
2,035 |
2,069 |
2,187 |
2,419 |
2,584 | (ÀÚ·á: ½ºÆäÀÎ
Á¤ºÎ¿¹»ê)
³â Æò±Õ 6-10% Áõ°¡ Ãß¼¼
»ó±â
¿¹»êÀÇ ÁÖ¿ä ÅõÀÚ ºÐ¾ß
- ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ,
- R&D Áö¿ø ¹×
- °í¿ëÁõ´ë¸¦ À§ÇÑ ÀÎÀûÀÚ¿ø Çü¼º ºÐ¾ßº°
ÅõÀÚ Áõ°¡À²Àº ÀÎÇÁ¶ó 7.9%, R&D 10.3% ¹× ÀÎÀûÀÚ¿ø Çü¼º 18.8%·Î¼ ¸ðµÎ 4%ÀÇ GDP»ó½ÂÀ²À» »óȸÇÔ.
ÀÎÇÁ¶ó È®Àå¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ´Â 2000³â »ó¹Ý±âÁß Àü³âµ¿±â´ëºñ 67%¸¦ »óȸÇÏ´Â ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿´À¸¸ç
2000-2006³â°£ EU·ÎºÎÅÍ ¾à36¾ï¹ÌºÒÀÇ ÀÎÇÁ¶ó È®ÀåÀÚ±ÝÀ» Áö¿ø¹ÞÀ» ¿¹Á¤À̶ó ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ´Â °è¼Ó È®ÀåµÉ Ãß¼¼ÀÓ.
ÇÑÆí, Á¤ºÎ ¹°ÀÚ Á¶´Þ½ÃÀåÀº ³â ¾à 1õ¾ïÆ似Ÿ(¾à6¾ï¹ÌºÒ) ±Ô¸ðÀÇ ½ÃÀåÀ̸ç ƯÈ÷
Á¤º¸.Åë½ÅºÐ¾ßÀÇ Á¶´ÞÀº ÃÖ±Ù 3³âµ¿¾È ¾à108%ÀÌ»óÀÇ ¼ºÀåÀ» º¸ÀÓ.
±×·¯³ª, °Ç¼³½ÃÀåÀÇ °æ¿ì,
»çÀü ÀÚ°ÝÁõ ȹµæÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ°í, ½ºÆäÀÎ ±â¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ³ôÀ¸¸ç, Á¶´Þ½ÃÀåÀÇ °æ¿ì, ±ØÈ÷ ¼Ò¼öÀÇ ¹°Ç°À» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â Àü±¹ÀûÀÎ A/S º¸Àå ü°è
±¸ºñµîÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ¾î ½ºÆäÀο¡ ÁøÃâÇÑ ¿ì¸®¾÷ü ÀϺθ¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ÁøÃâÀü¸ÁÀÌ ³ôÁö ¾ÊÀº ½ÇÁ¤ÀÓ.
³ª. ½ºÆäÀÎ Á¶´Þ ½ÃÀåÀÇ
±¸¼º
(1) Çϱ⠵ΰ¡Áö À¯ÇüÀ¸·Î ±¸ºÐ
Á¶´Þ(abastecimiento ¶Ç´Â suministros)
- ÀÔÂû ´ë»ó: Á¤ºÎ
¹°ÀÚ ¹× ¼ºñ½º
- ¹ßÁÖ ±â°ü:
Áß¾Ó¹× Áö¹æÁ¤ºÎ, °ø°ø±â°ü, ¿¬±¸¼Ò ¹× Çб³µî Á¤ºÎÃ⿬ µç ±â°ü
Áö¹æÀÚÄ¡ Á¤ºÎ´Â ÀÚ¹ßÀû Àǻ翡 µû¶ó Âü¿© °¡´ÉÇÑ ¹Ù, Áö¹æÀÚÄ¡ÀÇ Âü¿©´Â Áõ°¡ Ãß¼¼¿¡ ÀÖÀ½. - Àý Â÷
À繫ºÎ ±¹À¯Àç»ê±¹, 20°³ Ä«Å×°í¸®ÀÇ Á¤ºÎ Á¶´ÞÇ°¸ñ ¼±Á¤
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾à2³â(ÀϺΠº¹»çÁö¿Í °°Àº °æ¿ì 6°³¿ù¸¶´Ù)¸¶´Ù, °¢ Ç°¸ñÀ» °ø±ÞÇÒ È¸»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÂûÀ»
½Ç½Ã
ÀÔÂû ÀýÂ÷¿¡ ÀÇ°Å, °¢ Ç°¸ñ´ç ´Ù¼ö ȸ»ç(4-10¿©°³»ç)¸¦ ¼±Á¤, µ¿ ȸ»ç¿¡ ÀÚ°ÝÁõ
ºÎ¿©
(±âÁ¸ 5³â³» °ø±Þ °æÇèÀÌ Àִ ȸ»ç¿¡´Â 4³â°£, ÃÖÃÊ ÀÀÂûÇÑ È¸»ç¿¡°Ô´Â 2³â°£ÀÇ ÀÚ°ÝÁõ
ºÎ¿©)
À繫ºÎ ±¹À¯Àç»ê±¹, µ¿ °ø±Þ´ë»ó ¹°Ç° ¸®½ºÆ® ¹× ÀÚ°ÝÁõ ȹµæ ȸ»çÀÇ ¸í´ÜÀ» ȨÆäÀÌÁö¿¡
µî·Ï
¹°Ç° ±¸ÀÔÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â ºÎ¼, »ó±â ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© ±¸ÀÔÈñ¸Á ¹°Ç° ¹× ȸ»ç¸íÀ» ±âÀÔÇÑ
½Åû¼¸¦ À繫ºÎ ±¹À¯Àç»ê±¹¿¡ ¼ÛºÎ
À繫ºÎ ±¹À¯Àç»ê±¹, °ü·Ã ȸ»ç¿Í ¹°Ç°°ø±Þ °è¾àÀ» ü°á
ÀÔ Âû
- ÀÔÂû Ç°¸ñ: ÁÖ·Î ÀÎÇÁ¶ó È®Àå ¹× È¯°æºÐ¾ß °ü·Ã °ø»ç
- ¹ßÁÖ
±â°ü:
Áß¾Ó¹× Áö¹æÁ¤ºÎ, °ø°ø±â°ü, ¿¬±¸¼Ò ¹× Çб³µî Á¤ºÎÃ⿬ ¸ðµç
±â°ü
- ÀÔÂû ÇüÅÂ
subasta: ÃÖÀú °¡°ÝÀ»
¿ì¼± Æò°¡±âÁØÀ¸·Î ÇÔ.
concurso: °¡°ÝÀÌ¿Ü¿¡µµ ±â¼úµîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÌÁ¡µî¿¡ ¿ì¼±ÀûÀÎ
Æò°¡±âÁØÀ» µÒ.
- Àý Â÷
°¢ ´ã´ç
¹ßÁÖ±â°ü¿¡¼ °ø°í
Á¢¼öµÈ ¼·ù¸¦ ½É»çÇÏ¿© ³«Âû±â¾÷
¼±Á¤
´Ù. ÇâÈÄ Ãß¼¼
½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ´Â Á¶´Þ½ÃÀå³» ´ë±â¾÷ÀÇ ³ª´²¸Ô±â½Ä °ø°ø°Ç¼³ ¼öÁÖÇàÀ§ ¹æÁö, °æÀï·Â °È ¹× °øÁ¤È ÃßÁø°ú 6000°³ °Ç¼³¾÷üÁß 90%¸¦
Â÷ÁöÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Âü¿© °È¸¦ À§ÇÑ ¹ý°³Á¤À» ÃßÁøÁßÀÓ.
ÀÌ¿¡ µû¶ó 2001³âºÎÅÍ Çϱ⠿äÁöÀÇ
½ÅÆò°¡ ¹æ¾È µµÀÔ ¿¹Á¤
- °ø½Ã°¡°Ý º¸´Ù 40%ÀÌÇÏÀÇ °¡°ÝÀ» ½á³½ ȸ»çÀÇ ÀÀÂû Æ÷±â
À¯µµ
- Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Âü¿© È®´ë¸¦ À§ÇØ, Áß¼Ò±â¾÷°£ÀÇ Äܼҽþö ±¸¼º
Çã¿ë
- 2500¸¸ Æ似Ÿ(¾à 2¹é¸¸¹ÌºÒ) »ó´ç¾×ÀÇ °Ç¼³ ÀÔÂû¿¡ 250¸¸(2¸¸¹ÌºÒ »ó´ç)ÀÇ
ÀÚ±â±ÝÀ¶ ¼ÒÀ¯ ȸ»ç Âü¿© Çã¿ë
- °¡°ÝÀÌ¿ÜÀÇ Æò°¡±âÁØ¿¡ ´ëÇÑ ÆòÁ¡
È®´ë
- ´ë±â¾÷ÀÌ ÀÚȸ»çµé°ú ÇÔ²² ÀÀ½ÃÇÏ¿© °¡°ÝÀ» ´ãÇÕÇÏ´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ 3°³È¸»ç¸¸ÀÌ
ÀÀÂûÇÒ °æ¿ì, °ø½Ã°¡°Ýº¸´Ù 10%ÀÌÇÏÀÇ °¡°ÝÀ» Á¦½ÃÇϰųª Æò±Õº¸´Ù »óÀ§ÀÇ °¡°ÝÀ» Á¦½ÃÇÑ È¸»çµµ Å»¶ô½ÃÅ°´Â ¹æ¾È °ËÅä
|
|