|
|
|
Contents:
¸ß½ÃÄÚ Á¶´Þ½ÃÀå ±Ô¸ð
¸ß½ÃÄÚÀÇ ÁÖ¿ä ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃßÁø¹æ¹ý
¸ß½ÃÄÚÀÇ ÀÔÂûÀýÂ÷
¸ß½ÃÄÚÀÇ Á¤ºÎÁ¶´Þ ¹æ¹ý
¸ß½ÃÄÚ Áß¼Ò±â¾÷ ¹× ³»±¹±â¾÷ ¿ì´ëÁ¶Ç×
°¡. ¸ß½ÃÄÚÀÇ ñéá³Ðêåö éÐÓâïÙóþ ¹× ïÙݤðàÓ¹°úÀÇ Î¼Ìõ
¸ß½ÃÄÚ¿¡¼ Áß¼Ò±â¾÷(PYMES)À̶õ Á¾¾÷¿øÀÌ 250¸í ÀÌÇÏÀ̸ç, ¿¬°£ ¼ø¸ÅÃâ¾×ÀÌ 2õ¸¸Æä¼Ò ÀÌÇÏÀÎ ±Ô¸ðÀÇ ±â¾÷À» ÁöĪÇÏ°í
ÀÖÀ½. ¸ß½ÃÄÚ´Â "1995-2000 Áß¼Ò»ê¾÷ Çö´ëÈ ÇÁ·Î±×·¥"¿¡ ÀÇ°Å Áß¼Ò±â¾÷ ÁøÈï½ÃÃ¥À» ÆîÄ¡°í
Àִµ¥, ±× ÁÖ¿ä³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°À½.
- Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ »ý»ê¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿øÀÚÀç ¹× ±âÀÚÀç µîÀ» º¸´Ù
À¯¸®ÇÑ Á¶°ÇÀ¸·Î ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¶ÇÕ ¹× Çùȸ µî ´Üü±¸¼º ÃËÁø - Á¶ÀÎÆ®º¥ÃÄ(Riesgo
Compartido) ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇÑ º¥Ãıâ¾÷À°¼º ¹× ±â¼ú°³¹ßÁö¿ø
- Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¿ì´ë±ÝÀ¶
¼öÇý¿©°Ç ¸¶·Ã ¹× »ý»ê¼º Çâ»ó Áö¿ø
Á¤ºÎÁ¶´Þ¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ Áß¼Ò±â¾÷ ¿ì´ëÁ¤Ã¥Àº '94³â11¿ù ¹ßÇ¥µÈ
"ñéá³ÐêåöÀÇ ïÙݤ ðàÓ¹ã¼íÞ óÑÊ¥ ЮöÎ"(Reglas en materia de Compras del Sector Publico para la
Participacion de PYMES)¿¡ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖÀ½.
³ª. ïÙݤðàÓ¹ãÁ Ò®ÏÐÐêåö
éÐÓâÞÀú£ ¹× αú¼
±¹³» Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Á¤ºÎÁ¶´Þ½ÃÀå Âü°¡ÃËÁøÀ» À§ÇØ ÀÔÂû½ÃÇà±â°üÀº
Á¶´Þ¹ý(LAOP) Á¦82Á¶¸¦ ºô·Á ùÚïÒìýóÎ(Invitacion Restringida)¹æ½ÄÀ¸·Î ¹°Ç°À» Á¶´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. ÀÌ °æ¿ì Á¶´Þ±Ý¾×ÀÇ
50%ÀÌ»óÀ» ÏÐÒ® ñéá³ÐêåöÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¶´ÞÇØ¾ß ÇÔ.
Áß¼Ò±â¾÷Àº ÀÔÂûÂü°¡½Ã Á¶´Þ¹ý 62Á¶¿¡¼ Á¤ÇÏ´Â
¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿©·¯±â¾÷ÀÌ °øµ¿À¸·Î ùêÔÒ¿ÀÆÄ(Proposicion Conjunta)¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© ´ÜÀÏ°ÇÀ¸·Î Á¦ÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿©·¯ Âü°¡È¸»ç°¡
´ÜÀÏȸ»ç¸¦ ½Å±Ô ±¸¼ºÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÊ.
´Ü, ÀÌ °æ¿ì °øµ¿Âü°¡ ȸ»çº°·Î ¾î¶² ÆÄÆ®¸¦ ¸Ã¾Æ ÇÒ
°ÍÀÎÁö ¿ªÇҺдãÀÌ ¸íÈ®È÷ ³ªÅ¸³ª ÀÖ¾î¾ßÇÔ
* ´ëÇü°ø»çÀÇ °æ¿ì ÇÕµ¿¿ÀÆÄ Á¦Ãâ½Ã ȸ»çº°
°í¾×ÀÔÂû¼³¸í¼ ±¸ÀÔºÎ´ã ¹× º¸Áõ±Ý ¿¹Ä¡ºÎ´ã µî °æ°¨È¿°ú
ÀÔÂû¹æ½Ä¿¡´Â ±¹³»ÀÔÂû°ú ±¹Á¦ÀÔÂûÀÌ
Àִµ¥,
- ÏÐÒ®ìýóÎÀº ¸ß½ÃÄÚ ±¹ÀûÀ» °¡Áø Ò®ÏÐÐêåö¸¸ÀÌ Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Á¶´ÞÇ°¸ñÀº Àû¾îµµ
50%ÀÌ»óÀÇ ÏÐߧù¡ Ýï×ËÀ» ÃæÁ·½ÃÄÑ¾ß ÇÔ.
- ±¹³»ÀÔÂûÀÇ ¿¹¿Ü»çÇ×À¸·Î¼ ´ÙÀ½ °æ¿ì¿¡¸¸ ÏÐð·ìýóÎÀÌ
½ÃÇàµÊ.
±¹Á¦Á¶¾àÀ̳ª ÇùÁ¤ µî¿¡¼ ±¹Á¦ÀÔÂûÀ» Àǹ«ÈÇÏ°í ÀÖ´Â
°æ¿ì
¿Ü±¹ ¹× ±¹Á¦±â±¸ÀÇ ÀÚ±ÝÁö¿øÀ¸·Î ÀÔÂûÀ» ½ÃÇàÇÏ´Â °æ¿ì
±¹³» °ø±ÞÀڷκÎÅÍ ¿ÀÆÄ°¡ ¾øÀ» °æ¿ì
°¡°Ý¿ä°Ç»ó ±¹Á¦ÀÔÂû¿¡ ºÎÇÏ´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÒ
°æ¿ì
NAFTA ÇùÁ¤¹®¿¡ ÀÇ°Å ´ÙÀ½ °æ¿ì¿¡´Â ±¹Á¦ÀÔÂû ½ÃÇàÀǹ«°¡ ¸éÁ¦µÇ¸ç, ³»±¹±â¾÷µé¿¡°Ô¸¸
ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°ÝÀ» ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
- ÃßÁ¤°è¾à¾× ±Ô¸ð°¡ µ¿ ÇùÁ¤¿¡¼ Á¤ÇÏ´Â
¹®ÅÎ(Umbrales)±Ý¾×º¸´Ù ³·À» °æ¿ì
- Á¶´ÞÇ°¸ñÀÌ ³ó»êÇ°ÀÏ °æ¿ì ¹×
CONASUPO(»ýÇÊÇ°°ø»ç)¿¡¼ ½ÄÇ°À» Á¶´ÞÄÚÀÚ ÀÔÂû¿¡ ºÎÇÏ´Â °æ¿ì
- Á¶´ÞÄÚÀÚ ÇÏ´Â ¹°Ç°ÀÌ
¼ö·®Á¦ÇÑÇ°¸ñÀ̰ųª ¼öÀÔ½ÂÀÎ ´ë»óÇ°¸ñÀÏ °æ¿ì µî
Á¤ºÎÀÚ±ÝÀ¸·Î Á¶´ÞÀÔÂûÀÌ ½ÃÇàµÇ´Â °æ¿ì 25¸¸ºÒÀÌÇÏ
±Ô¸ð´Â ±¹³»ÀÔÂû·Î ºÎÃÄÁö¸ç, IDB ¹× IBRD µî ±¹Á¦±â±¸ ÀÚ±ÝÀ¸·Î ½ÃÇàµÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â 35¸¸ºÒÀÌÇϸ¦ ±¹³»ÀÔÂû·Î Ä¡¸£µµ·Ï
µÇ¾îÀÖÀ½.
6. ÓÛÐÝò¨ÝÙÛ°Ûö
°¡. Ò¡ù¡ ¹× àâöÇ èÇÖõý Úªù¡ÓÛ
ò¨ÐåÛ°Ûö
°ü¼ö¹°ÀÚ ³³Ç°ÀÇ °æ¿ì ÀÔÂû¼³¸í¼»ó ¾àÁ¤µÈ ±âÀÏ¿¡ Àü¾×ÀÌ º¸Åë ¼öÇ¥·Î ÁöºÒµÇ¸ç µ¿
¼öÇ¥·Î ÁöÁ¤ÀºÇà¿¡¼ Áï½Ã Çö±ÝÀÎÃâ °¡´ÉÇÔ. ´ë±ÝÁöºÒÀå¼Ò´Â ÀÔÂû¼³¸í¼¿¡ °íÁö°¡ µÇ¸ç, ´ë±Ý û±¸½Ã
Á¦Ãâ¼·ù´Â ÀÔÂû°Ç¸¶´Ù ´Þ¸®Çϳª ´ëü·Î ´ÙÀ½°ú °°À½.
- ³³Ç°Ã³ÀÇ ¼ÒÀÎÀÌ ÂïÈù ³³Ç°ÇÊ È®Àμ
(Certificado de Aceptacion)
- ¿ø ÁÖ¹®¼ (Pedido Original)
¹× ¼ÛÀå (Factura Original)
- Ç°Áú°Ë»ç Áõ¸í¼ (Certificado de
Inspeccion)
- ÀÌÇຸÁõ±Ý ³³ÀÔ ¿µ¼öÁõ (Fianza)
»çº»
ÀÔÂû±â°üÀº °è¾à¼»ó ¾àÁ¤ ±Ý¾×À» ÁöºÒ¿¹Á¤ÀϷκÎÅÍ ¾Æ¹«¸® ´Ê¾îµµ 20ÀÚ¿¬ÀÏ À̳»¿¡´Â
³³Ç°ÀÚ¿¡°Ô ¹°Ç°´ë±ÝÀ» ÁöºÒÇØ¾ß Çϸç, ¿Ü±¹¾÷ü¿¡°Ô´Â ´ëü·Î ¹Ì´Þ·¯È·Î ÁöºÒÇÔ.
-
ÁöºÒ¿¹Á¤ÀÏ(Exigibilidad de Pago)Àº °¢ ÀÔÂû°Ç¸¶´Ù ´Þ¸®Çϸç, ÀÔÂû¼³¸í¼¿¡ ÁöºÒ¿¹Á¤ÀÏÀÌ ¸í±âµÊ.
¿¹ÄÁ´ë '98³â PEMEX ÄÄÇ»ÅÍ ÀÔÂû°ÇÀ» ¿¹·Î µé¸é, ³³Ç°´ë±ÝÀº Ò¡ù¡ù´ ü¬ìãßö Á¦ÃâÀϷκÎÅÍ
30ÀÚ¿¬ÀÏ¿¡ ÁöºÒµÇ¸ç, ¸ß½ÃÄÚ ¾÷ü¿¡´Â Æä¼ÒÈ·Î ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼ ÁöºÒÇÏ°í, ¿Ü±¹¾÷ü¿¡´Â ¹Ì´Þ·¯È·Î ¹Ì±¹ÀÇ ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò¿¡¼ ÁöºÒÇÑ´Ù°í ¼³¸í¼»ó ¸í±âµÇ¾î
ÀÖÀ½. - Integrated Trade System Inc.
ADD : 2500 City West Blvd., Suite 2400, 77042-3020, Houston, Texas,
USA
TEL : 95-713-791398 / FAX :
95-713-763780
³ª. Ò¡ù¡ì¤îñ à»ÐåÐÝ ò¨ÐåÐññÞ ¹× ò¨ÝÙÛ°Ûö,
ò¨ÝÙùÚÓø
ÀÏ¹Ý Á¶´ÞÀÔÂû°ÇÀÇ °æ¿ì ´ëü·Î ¼±±Þ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏÁö ¾ÊÀ¸³ª, °æ¿ì¿¡ µû¶ó ¼±±Þ±ÝÀÌ
Áö±ÞµÇ±âµµ Çϴµ¥ Áö±ÞºñÀ²Àº 50%¸¦ ³ÑÁö¸øÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖÀ½(Á¶´Þ¹ý Á¦33Á¶ A-VÇ×)
°ü±Þ
°ø»çÀÇ °æ¿ì ¼±±Þ±ÝÀÌ °ø»ç ¼º°Ý¿¡ µû¶ó ÀÏÁ¤ºñÀ²·Î ¼±ºÒµÇ¸ç, ¼±±Þ±Ý ÁöºÒ ±Ô¸ð´Â º¸Åë ÀÔÂû¼³¸í¼¿¡ ±× ºñÀ²ÀÌ ¸í½ÃµÇ³ª ÃÑ°ø»ç±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 30%¸¦
ÃÊ°úÇÏÁö ¾ÊÀ½.
1) à»ÐåÐÝ ò¨ÐåÐññÞ
ÀϹÝÁ¶´ÞÀÔÂû°ÇÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¼±±Þ±Ý Áö±Þ±âÁØÀÌ ¸í¹®ÈµÇ¾îÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾øÀ¸¸ç, °ü±Þ°ø»çÀÇ °æ¿ì °ü·ÊÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ
½ÃÇàµÊ.
- °è¾àü°áÈÄ °ø»ç¿¡ Âø¼öÇϱ⠾ռ ÇöÀå»ç¹«½Ç, ÀÚÀ纸°ü â°í, ±âŸ ±âÃÊ ½Ã¼³¹° ¼³Ä¡
¹× ±âÀÚÀç ¿î¼Û µîÀ» À§ÇØ ÀÚ±ÝÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì ¿ì¼± °è¾à±Ý¾×ÀÇ 10%¸¦ Âø¼ö±ÝÀ¸·Î Áö±ÞÇÔ.
-
°ø»ç Áøô°ú ´õºÒ¾î Àåºñ·ùÀÇ ¼³Ä¡ ¹× ¼Ò¿äÀÚÀç µî ±¸ÀÔ¿ë ÀÚ±ÝÀ¸·Î °è¾à±Ý¾×ÀÇ 20%¸¦ Áßµµ±ÝÀ¸·Î
Áö±ÞÇÔ.
2) à»ÐåÐÝ
ò¨ÐåÛ°Ûö
¼±±Þ±ÝÀº ¸ß½ÃÄÚ Æä¼ÒÈ·Î Áö±ÞµÇ¸ç, °è¾à±Ý¾×ÀÌ ¹Ì´Þ·¯È º£À̽ºÀÎ °æ¿ì ´çÀÏ°üº¸¿¡
°ø°íµÈ ȯÀ²¿¡ µû¶ó Æä¼ÒȷΠȯÀü, Áö±ÞµÊ.
¼±±Þ±ÝÀº º¸Åë °è¾à¾÷ü°¡ ÁöÁ¤ÇÏ´Â ÀºÇ౸Á·Î
¼Û±ÝÇØÁÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Áö±ÞµÊ.
3) à»ÐåÐÝ
ò¨ÐåùÚÓø
¼±±Þ±ÝÀº ÀϹÝÁ¶´Þ°ÇÀÇ °æ¿ì 50%¹üÀ§³»¿¡¼ Áö±ÞµÇ¸ç, °ü±Þ°ø»ç°ÇÀÇ °æ¿ì Âø¼ö±Ý
10%, Áßµµ±Ý 20% µµÇÕ 30% ¹üÀ§³»¿¡¼ Áö±ÞµÊ.
[º°Ã· 1]
¸ß½ÃÄÚ ïÙݤѦμ ìýóÎàãÙ¥ßö
°¡. ìýóÎàãÙ¥ßöÀÇ ñ«é©
Ò®é»
1) ìýóÎÍëͱÀÇ ÁÖ¿ä³»¿ë
ÀÔÂû°ø°í(Convocatoria)´Â °üº¸ ¹× ÁÖ¿ä Áß¾ÓÀÏ°£Áö¿Í ÇØ´ç Áö¹æÁö¿¡ °ø°íµÇ´Âµ¥, ¸Å°Ç¸¶´Ù ±× ³»¿ëÀ» ´Þ¸®Çϳª Á¶´Þ¹°ÀÚ
ÀÔÂû°ø°íÀÇ °æ¿ì ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖÀ½. °ð ÀÔÂû°ø°í´Â ÀÔÂû¼³¸í¼ÀÇ ¿ä¾àÆÇÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. - ÀÔÂû½ÃÇà±â°ü¸í - ÀÔÂû¼³¸í¼ ±¸ÀÔÀå¼Ò ¹× ÀϽÃ, °¡°Ý - °³Âû ÀϽà ¹× Àå¼Ò - º» ÀÔÂûÀÌ ±¹³»ÀÔÂûÀÎÁö ±¹Á¦ÀÔÂûÀÎÁö ¼º°Ý ±ÔÁ¤
- ƯÁ¤ Çù¾à ¶Ç´Â ±¹Á¦±â±¸ µî °ü·Ã Áö¿øÀÚ±ÝÀÎÁö ¿©ºÎ (ÀÚ±Ý ¼º°Ý
±ÔÁ¤) - ÀÀÂû¼·ù ÀÛ¼º¾ð¾î (º¸Åë ½ºÆäÀξî·Î ÀÛ¼º Àǹ« ¸í½Ã) - Á¶´ÞÄÚÀÚ ÇÏ´Â ÀÔÂû´ë»ó ¹°Ç°ÀÇ ¸í¼¼, »ç¾ç ¹× ¼ö·® - ³³Ç°Àå¼Ò ¹× ±âÇÑ,
ÁöºÒÁ¶°Ç °ü±Þ°ø»ç ¹ßÁÖ °æ¿ì¿¡´Â »ó±â ÀÔÂû°ø°í¿¡ Åë»ó ´ÙÀ½ »çÇ×µéÀÌ
Ãß°¡µÊ. - °ø»çÀÇ °³¿ä, °ø»ç ÇöÀå - °ø»ç ±â°£
(°³½Ã¿¹Á¤ÀÏÀÚ ¹× ¿Ï°ø¿¹Á¤ÀÏÀÚ) - °ø»ç ¼º°Ý¿¡ µû¸¥ Âü°¡ÀÚ ÀÚ°Ý¿ä°Ç : °ø»ç °æÇè ¹× ±â¼úÀû.°æÁ¦Àû
´É·Â - °ø»ç Âø¼ö±Ý (¼±±Ý) ÁöºÒ¾× ±Ô¸ð - ÀÚ°Ý¿ä°Ç ÆÇÁ¤
±âÁØ
³ª. ìýóÎàãÙ¥ßö ñ«é© Ò®é»
ÀÔÂû¼³¸í¼(Bases de Licitacion)´Â º¸Åë º»¹® 30¿©¸é ¹× ºÎ¼Ó¼ 50-70¿©¸é µµÇÕ 80-100¿©ÆäÀÌÁö ºÐ·®À¸·Î
´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±¸¼ºµÊ. * ÆíÀÇ»ó '98³âµµ PEMEXÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ Á¶´ÞÀÔÂû°ÇÀ» »ç·Ê·Î
äÅÃ.
1) óÑÊ¥íº íÀÌ«é©Ëì (Requisitos)
ÃÖ¼ÒÇÑ 1³âÀÌ»ó ÀÔÂû´ë»óÇ°¸ñ Á¶´Þ °æÇè µî
2) ¿ÀÆÄ íÂà÷
Û°Ûö(Instrucciones para elaborar las Proposiciones)
½ºÆäÀξî ÀÛ¼ºÀÌ ¿øÄ¢À̳ª ¿Ü±¹¾÷ü´Â ¿µ¾î·Î ÀÛ¼º°¡´É °ßÀûÀº ¿Ü±¹¾÷üÀÇ °æ¿ì ¹Ì´Þ·¯È·Î
±âÀç, ³»±¹¾÷ü´Â Á¦Ç°°¡¾×Áß ¼öÀÔÇ° ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¹Ì´Þ·¯È·Î, ¿©Å¸ºÎºÐÀº ¸ß½ÃÄÚ Æä¼ÒÈ·Î ±âÀç ±â¼ú¿ÀÆÄ ¹× °æÁ¦¿ÀÆÄÀÇ È¿·ÂÀº 1Â÷ °³ÂûÀϷκÎÅÍ 90ÀÚ¿¬ÀÏ°£ Áö¼ÓµÇµµ·Ï ÇÔ - ¿ÀÆĻ󿡴Â
¼ýÀÚ³ª ¹®±¸¸¦ ¼öÁ¤ÇÑ ÈçÀûÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÔ. - òØãùà¾åëßö¿Í í»ÏÐÛö îêéÄÛÉð¶ ¹× ¸ß½ÃÄÚÛö îêéÄáôÕ« à¾åëßö
ÇÊÈ÷ À¯Ã·.
3) ÐüâúîÜ ö°Øü (Aspectos
Tecnicos)
ÀÔÂûÂü°¡ Á¦Á¶¾÷ü´Â 3³â°£ Á¦Ç° ÇÏÀÚº¸Áõ ¹× 5³â°£ ºÎÇ°ÀÇ ½ÃÀå°ø±ÞÀ»
°ø½ÄÈ®¾àÇØ¾ß ÇÔ 4) ù¡òõËþÞÛ (Inspeccion y Pruebas de
Calidad)
µ¿ Ç°¸ñÀº ·¹º§-III ¼öÁØÀÇ °Ë»ç¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß Çϸç, PEMEX¿¡¼ Ç°Áú°Ë»ç
Áõ¸í¼¸¦ ¹ß±ÞÇÔ.
5) Á¦Ç° íúöÇÜÁη (Almacenamiento) ³ëÇÏ¿ì ãùÙâ îîâ£
(Asistencia Tecnica)
³³Ç°µÈ Á¦Ç°ÀÇ Ã¢°í º¸°ü½Ã ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÄ¡ ¾Êµµ·Ï º¸°üÁ¶°Ç
¹× ¹æ¹ý µîÀ» ¼·ù·Î Á¦Ãâ. µ¿ ¼·ù ¹Ìºñ½Ã ÇöÀå¿¡¼ ³³Ç°À» ¹ÞÁö¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖÀ½.
6) ̸Üâ
(Muestras) Á¦Ãâ
°ø±ÞÀÚ°¡ ÀÚ±âºñ¿ëÀ¸·Î °ßº»À» Á¦ÃâÇÏ¿© ¼º´ÉÅ×½ºÆ®¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß
ÇÔ.
7) ÌèðîÜ ö°Øü (Aspectos
Economicos)
³³Ç°´ë±ÝÀº ³³Ç°ÇÊ È®Àμ Á¦ÃâÀϷκÎÅÍ 30ÀÚ¿¬ÀÏ¿¡ ÁöºÒµÇ¸ç, ¸ß½ÃÄÚ
¾÷ü¿¡´Â Æä¼ÒÈ·Î ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼ ÁöºÒÇÏ°í, ¿Ü±¹¾÷ü¿¡´Â ¹Ì´Þ·¯È·Î ¹Ì±¹ÀÇ ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò¿¡¼ ÁöºÒÇÔ. -
Integrated Trade System Inc. ADD : 2500 City West Blvd.,
Suite 2400, 77042-3020, Houston, Texas, USA TEL :
95-713-791398 / FAX : 95-713-763780 °æÁ¦¿ÀÆÄ´Â ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼(IVA)¸¦ Á¦¿ÜÇÑ
±Ý¾×À¸·Î °ßÀûµÇ¾î¾ß Çϸç, °æÁ¦¿ÀÆÄ °ßÀû°¡°Ýº¸´Ù ÇÒÀΰ¡°ÝÀ¸·Î ³³Ç°ÇÒ ¿ëÀÇ°¡ ÀÖÀ¸¸é ÇÊÈ÷ º°µµÀÇ ÇÒÀΰßÀû¼¸¦ Á¦ÃâÇÏ°í °æÁ¦¿ÀÆÄ¿¡ µ¿»ç½ÇÀ» ¸í±âÇϸé
ÀÀÂû¼ ½É»ç½Ã ÂüÀÛÀÌ µÊ. µ¿ ¹°Ç° Á¶´Þ°Ç¿¡ ´ëÇؼ ¼±±ÝÀº ÀÏü ÁöºÒÇÏÁö
¾ÊÀ½.
8) Ò¡ù¡ãÁÑ¢ ¹× íÞᶠ(Tiempo y Lugar de
Entrega)
°è¾àÀϷκÎÅÍ 30ÀÚ¿¬ÀÏÀ̳»¿¡ ÁöÁ¤Àå¼Ò(¼³¸í¼»ó ¸í±â)·Î
³³Ç°
9) øÐíû ¹× ê¡áê (Empaques y
Transporte)
°ø±ÞÀÚÀÇ ºñ¿ëºÎ´ãÇÏ¿¡ Æ÷Àå ¹× ¿î¼Û
10) ÜÁúÏ (Seguros)
º¸ÇèÀº °ø±ÞÀÚ ºñ¿ëÀ¸·Î ºÎº¸Çؾß
ÇÔ.
11) ÜÁñû (Garantias)
Á¦Ç°
±â´É º¸Áõ ìýóÎÜÁñûÐÝ (Garantia del Sostenimiento de Ofertas /
B-BOND) ³³ºÎ - BID-BOND´Â °æÁ¦¿ÀÆıݾ×ÀÇ 5%¸¦ ¸ß½ÃÄÚ³» º¸Áõȸ»ç¿¡ ¹Ì´Þ·¯È·Î
¿¹Ä¡½ÃÅ°°Å³ª ÀºÇà¿¡ L/C¸¦ °³¼³ÇØ¾ß ÇÔ. Ìøå³ìªú¼ ÜÁñûÐÝ (Fianza del Cumplimiento
del Contrato / P-BOND) ³³ºÎ - PERFORMANCE BOND´Â
³«Âû±Ý¾×(Importe Adjudicado)ÀÇ 10%¸¦ ¹Ì´Þ·¯È·Î º¸Áõȸ»ç¿¡ ¿¹Ä¡½ÃÅ°°Å³ª ÀºÇà¿¡ L/C¸¦ °³¼³Çؾß
ÇÔ.
12) ìýóÎàãÙ¥üå(Junta de
Aclaracion)
ÀÔÂû°Ç¿¡ ´ëÇØ Àǹ®ÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ´Â ¼³¸íȸ °³ÃÖ ÀÌƲÀü±îÁö ÁúÀÇ»çÇ×À» ¼¸éÀ¸·Î
Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÔ. - ¼³¸íȸ Àå¼Ò(¹Ì±¹ ÈÞ½ºÅÏ ¼ÒÀç Integrated Trade Systems,
Inc.) ¹× ½Ã°£
13) ëëóÎßö ð«õó(Acto de Presentacion) ¹×
ËÒóÎ(Apertura de Proposiciones)
1´Ü°è : ±â¼ú¿ÀÆÄ ¹× °æÁ¦¿ÀÆÄ Á¦Ãâ,
±â¼ú¿ÀÆÄ °³Âû 2´Ü°è : °æÁ¦¿ÀÆÄ °³Âû ñ¼ëòÞÀú£
(Indicaciones Generales) - ½ÃÀÛ 30ºÐÀü±îÁö °³ÂûÀå ÀÔ½Ç
¿Ï·á - °¢»ç´ç 2¸í¸¸ÀÌ Âü°¡°¡´ÉÇϸç, ÀÌÁß 1¸í¸¸ÀÌ ÀÚ·áÁ¦Ãâ ±ÇÇÑÀ»
°¡Áü. - ±ÇÇÑ À§ÀÓÀå(Acreditamiento de la Personalidad)
Á¦Ãâ
14) ¿ÀÆÄ ãûÞÛ(øÄʤ) ¹× ÕªóÎíº Ì½ïÒ ÐññÞ
øÄʤÐññÞ (Criterios de Evaluacion) - ±ÇÇÑÀ§ÀÓÀå»ó Âü°¡È¸»ç¿Í º»
Á¶´ÞÇ°¸ñ°£ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·Ã¼º ¿©ºÎ - ±â¼ú¿ÀÆÄ ¹× °æÁ¦¿ÀÆÄ°¡ ¼ÒÁ¤ÀÇ ±¸ºñ¿ä°ÇÀ» °®Ãè´ÂÁö
¿©ºÎ ÕªóÎ̽ïÒÐññÞ (Criterios de Adjudicacion) - ÀÔÂû±â°üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹ýÀû, ±â¼úÀû, °æÁ¦Àû ¿ä°ÇÀ» ¸ðµÎ ÃæÁ·½ÃÅ°´Â ¿ÀÆÄ(Proposiciones Solventes)¸¦ ³«ÂûÀÚ·Î
ÇϵÇ, ÀÌ·¯ÇÑ ¿ÀÆÄ°¡ º¹¼öÀÎ °æ¿ì õÌî¸Ê¤ ¿ÀÆľ÷ü¸¦ ³«ÂûÀÚ·Î ÇÔ. - ÃÖÀú°¡ ¿ÀÆľ÷ü°¡ º¹¼öÀÏ °æ¿ì¿¡´Â
Ò¡ù¡ìíí®°¡ ºü¸¥ ¾÷ü(Menor Plazo de Entrega)°¡ ³«ÂûÀÚ°¡ µÇ¸ç, ³³Ç°ÀÏÀÚ¸¶Àú µ¿ÀÏÇÑ °æ¿ì¿¡´Â µ¿Ç° °ü·Ã àõÒöÅ×½ºÆ®(Prueba
de Desempeno)¿¡¼ º¸´Ù ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ȹµæÇÑ ÀÚ°¡ ³«ÂûÀÚ°¡ µÊ.
15) ìýóÎ ö¢á¼
(Cancelacion de Licitacion)
SECODAM(°¨»ç¿ø)ÀÌ LAOP(Á¶´Þ¹ý)
Á¦33Á¶ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇ°Å ÀÔÂûÃë¼Ò °¡´É
16) ìýóÎ ìéãÁñéò (Suspension
Temporal)
°üÇÒ´ç±¹ÀÇ Áö½Ã, ºÒ°¡Ç×·Â, ÀÌÀÇÁ¦±â(Inconformidad) µî
»çÀ¯
17) ×µóÎ à¾åë (Declarar Desierta la
Licitacion)
ºÎºÐÀ¯Âû ¹× ÀüüÀ¯ÂûÀÌ ¼±¾ðµÇ´Â °æ¿ì
¿°Å
18) ÕªóÎ ÷÷ïÒ (Fallo)
³«ÂûÆÇÁ¤Àº
±â¼ú¿ÀÆÄ °³ÂûÀϷκÎÅÍ 40ÀÚ¿¬ÀÏÀ̳»¿¡ ¼¸éÀ¸·Î °³º° ÅëÁö ÆÇÁ¤ÅëÁö½ÃÇÑÀº ÃÖÀå20ÀϹüÀ§³» 1ȸ¿¡ ÇÑÇØ
¿¬Àå °¡´É
19) Ìøå³ ôóÌ¿ (Formalizacion de Contrato) : LAOP
50Á¶
°è¾àü°á ¹× P-º»µå (Fianza de Cumplimiento del Contrato)
³³ÀÔÈÄ B-º»µå(Garantia del Sostenimiento de la Proposicion)´Â ³«ÂûÀÚ¿¡°Ô
¹ÝȯµÊ. Ìøå³ áóïô (Modificaciones) : LAOP 53Á¶ - °è¾àü°áÀϷκÎÅÍ 6°³¿ùÀ̳»¿¡ ´çÃÊ °è¾à±Ý¾× ¹× ¼ö·®ÀÇ 15%¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§³»¿¡¼ °è¾à½Ã¿Í µ¿ÀÏ´Ü°¡¸¦ Àû¿ëÇÏ¿© ¹°Ç° ¼ö·®À»
Áõ·®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. ìýóÎÍëͱڪù¡ ìéÝ» ìýóÎö¢á¼ (Cancelacion de
Partidas) - ÝÕʦùÇÑ ÞÀë¦(Caso Fortuito) ¶Ç´Â ÝÕʦù÷Õô(Fuerza Mayor)
¹ß»ý½Ã ÀÀÂû¼ Á¦Ãâ½ÃÇÑ ÃÖ¼Ò7ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÀÔÂû°øÇ¥ ¼ö·®ÀÇ 15%¸¦ ³ÑÁö¾Ê´Â ¹üÀ§³»¿¡¼ ÀÔÂûÇ°¸ñ ÀϺθ¦ Ãë¼Ò ¶Ç´Â °¨·®ÇÒ ¼ö
ÀÖÀ½. Ìøå³ ÷òÑ¥ (Rescision) : LAOP 92Á¶ -
Á¤ºÎ°¡ º¸ÁõÇÏ´Â Á¤´çÇÑ »çÀ¯¼°¡ ±âÇÑÀ̳»¿¡ µµÂøµÊÀÌ ¾øÀÌ ±âÇѳ» ¹°Ç°À» ³³Ç°ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â µî ³«ÂûÀÚ°¡ °è¾àÀ» À§¹èÇßÀ» °æ¿ì ±âÇѸ¸·áÀϷκÎÅÍ
10ÀÚ¿¬ÀÏ À̳»¿¡ °è¾àÀ» ÆıâÇÏ°í ð¤ùÚìýóιæ½Ä(Invitacion Restringida)À¸·Î ¹°Ç°À» Á¶´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. ´Ü, Á¶´Þ °¡°ÝÀº ´çÃÊ
³«ÂûµÆ´ø °¡°Ýº¸´Ù ÃÖ°í 10%¹üÀ§¸¦ ÃÊ°úÇÒ ¼ö ¾øÀ½.
20) ÕªóÎ÷÷ïÒ¿¡ÀÇ
ÝÕÜ×(Inconformidades) ¹× ÜÁñûÐÝ Ú±Ú÷ü½
³«ÂûÆÇÁ¤¿¡ ÀÌÀÇ°¡ ÀÖÀ»½Ã ¸ÕÀú PEMEX
°¨»ç½Ç (Contraloria General Corporativa de Petroleos Mexicanos)·Î ¼·ù
Á¦Ãâ - Bº»µå ¹× Pº»µå µî º¸Áõ±ÝÀ» ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ¿¡°Ô ¹Ýȯġ ¾Ê´Â °æ¿ì
¿°Å
21) ÛëöÎ (Penas Convencionales) : Áö¿¬³³Ç°½Ã ð¤î®
(Sancion)
±âÇѺ¸´Ù Áö¿¬³³Ç°½Ã 1ÀÚ¿¬ÀÏ´ç Ãѱݾ×ÀÇ 2õºÐÀ² (2/1,000) ¹ú±Ý
ºÎ°ú ³³Ç°±âÇÑÀ» 10ÀÚ¿¬ÀÏÀÌ»ó ³Ñ±ä °æ¿ì °è¾àÀÌÇຸÁõ±Ý(P-BOND) ¸ô¼ö(Cobro de
Fianza)
22) ÌÀÌ« ëëóÎßöÀÇ Ú÷ü½ (Devolucion de Proposiciones
Desechadas) : LAOP 45Á¶
³«Âû¹ßÇ¥ 15ÀÏ °æ°ú½ÃÁ¡ºÎÅÍ 1´Ü°è¿¡¼ °á°Ý¿ÀÆÄ·Î
ºÐ·ùµÈ ÀÀÂû¼ ¹Ýȯ
³ª. ìýóÎàãÙ¥ßö ÏÅìýÛ°Ûö ¹× ÷üØãʤ̫
1) ìýóÎàãÙ¥ßö ÏÅìýÛ°Ûö
¨ç ÀÔÂû´ç±¹ ¹æ¹® òÁïÈÏÅìý Á¶´Þ±â°üº° ÀÔÂûÁ¤º¸ ±¸ÀÔó (III.-1.¹øÇ× ÂüÁ¶)¸¦ °¡±ÞÀû ¿ÀÀü½Ã°£Áß¿¡ Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ¿© °³ÀμöÇ¥³ª ȸ»ç¼öÇ¥ ¶Ç´Â ëÞú¼Ù£ëù
â¢øù(Cheque de Caja)·Î ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. - °³ÀμöÇ¥³ª ȸ»ç¼öÇ¥ÀÏ °æ¿ì¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ÀºÇàÀÇ
íÑÍÔü¬ìãù´ µµÀåÀÌ ÀÖ´Â ÜÁñû â¢øù(Cheque Certificado)¶ó¾ß ÇÔ. - Çö±ÝÀ̳ª Å©·¹µ÷Ä«µå´Â
ÀÏü ºÒÇãµÇ¹Ç·Î ¹Ýµå½Ã ¼öÇ¥¸¦ ÁغñÇØ¾ß ÇÔ. - ¼öÇ¥»ó ÁöºÒ´ë»óÀÚ ¸íÀÇ´Â Petroleos
Mexicanos (PEMEXÀÇ °ø½Ä¸íĪ) µî °¢ ±â°üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¸íĪÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÔ.
¨è
ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÑ ï³íÏÅìý COMPRANET (ï³í ïÙݤÏÅØ⠽ýºÅÛ / Sistema Electronico
de Compras Gubernamentales) : http://compranet.gob.mx - ²Ä»Ú¶ó³ÝÀº ¸ß½ÃÄÚÁ¤ºÎ(°¨»ç¿ø/SECODAM)¿¡¼ ¿î¿µÇÏ´Â ÀüÀÚ ±¸¸ÅÀÔÂû Á¤º¸½Ã½ºÅÛÀÓ. - ÀÔÂû¼³¸í¼´Â ÀÔÂû½ÃÇà±â°ü¿¡¼ Á÷Á¢ ÆǸÅÇÏ´Â Àμ⹰ Çüź¸´Ù ²Ä»Ú¶ó³ÝÀ» ÅëÇØ ±¸ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸´Ù Àú·ÅÇÔ. (º¸Åë 5-30%
ÇÒÀΰ¡°Ý) ²ÄÇÁ¶ó³Ý Á¢¼ÓÀ» ÅëÇØ ÀÔÂû¼³¸í¼¸¦ ´Ù¿î¹ÞÀ¸·Á¸é ¸ÕÀú INVERLAT ¶Ç´Â BITAL µî
ÁöÁ¤ÀºÇà¿¡ ÇØ´ç±Ý¾×À» ¼Û±Ý(¼ö¼ö·á´Â ¼Û±ÝÀÚÃøÀÌ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÔ)ÇØ¾ß Çϴµ¥, ÀºÇà³³ºÎÇÊ ¼ÒÀÎÀÏÀÚ°¡ ÆǸűâÇÑÀ» ³Ñ±ä °æ¿ì¿¡´Â ÀÔÂû¼ÀÇ ¼ö¸®°¡ °ÅºÎµÊÀ»
À¯³äÇØ¾ß ÇÔ.
2) ìýóÎàãÙ¥ßö ÏÅìýãÁÑ¢
°ø°í
´çÀϺÎÅÍ ±¸ÀÔÀÌ °¡´ÉÇϸç, ¿ÀÆÄÀÇ Á¦Ãâ ¹× °³ºÀ ¿¹Á¤ÀϷκÎÅÍ ´Ê¾îµµ 7ÀÏ(í»æÔìí ±âÁØ) ÀÌÀü ±â°£³»¿¡ ±¸ÀÔÇؾß
ÇÔ.
3) ìýóÎàãÙ¥ßö ÷üØãʤ̫
ÀÔÂû¼³¸í¼
(Bases) ÆǸŰ¡°ÝÀº ÀÔÂû°Çº°·Î Å©°Ô Â÷ÀÌ°¡ ³ª¸ç, ¶ÇÇÑ Àμ⹰ ÇüÅ ±¸ÀÔ½Ã¿Í ÀÎÅͳݻó ²Ä»Ú¶ó³Ý ¹æ¹® ±¸ÀԽÿ¡µµ °¡°ÝÀÌ
»óÀÌÇØÁü. ÀÔÂû¼³¸í¼ °¡°ÝÀº ÀÔÂû´ë»óÁ¦Ç°ÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ³·°í ¸¹Àº ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â °æ¿ì
°¡°ÝÀÌ ³·¾ÆÁö¸ç, ¹Ý´ë·Î Á¦Ç° ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ³ô°í ¼Ò¼ö ¾÷ü¸¸ÀÌ Âü°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â °æ¿ì °¡°ÝÀÌ ºñ½ÎÁü. ÀÔÂû¼³¸í¼ °¡°ÝÀº Åë»ó 150-3,500Æä¼Ò »çÀÌ¿¡¼ Çü¼ºµÇ´Âµ¥, ±¹Á¦ÀÔÂûÀÇ °æ¿ì 500-2,500Æä¼Ò ¹üÀ§°¡ ÀϹÝÀûÀÌ¸ç º¸Åë
1,000Æä¼Ò´ë°¡ ÁÖÁ¾À» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ½. ±×·¯³ª ´ë±Ô¸ð °ø»ç ÀÔÂûÀÇ °æ¿ì¿¡´Â
20,000-30,000Æä¼Ò·Î °¡°ÝÀÌ ²±Ãæ ¶Ü. - ƯÈ÷ PEMEXÀÇ ÀÔÂû¼³¸í¼ °¡°ÝÀÌ SCT³ª
CFEµî ¿©Å¸±â°üº¸´Ù ´ëü·Î ³ôÀº ¼öÁØÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ½. ¿¹ÄÁ´ë SCT³ª CFE°¡ ¹ßÁÖÇÏ´Â
µµ·Î.Åë½Å.Ç׸¸.¹ßÀü¼Ò µî °ü·Ã °Ç¼³°ø»ç°ÇÀº 5,000-10,000Æä¼Ò ¹üÀ§À̳ª, PEMEX¹ßÁÖ Á¤À¯½Ã¼³ µî °Ç¼³°ø»ç°ÇÀº 30,000Æä¼Ò¿¡
´ÞÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÀ½. - ²Ä»Ú¶ó³Ý»ó °¡°ÝÀº º¸Åë 5-35% Á¤µµ ÇÒÀεǾî ÆǸŵǸç, ÀÌÁß
20-30%ÇÒÀÎÀÌ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖÀ½. - ȯÀ² U$ 1 = $ 9.3Æä¼Ò ('99.11.22ÀÏ ÇöÀç
ȯÀ²)
´Ù. õÌî¸Ê¤ ÕªóÎù¡ÙÍ°ú ðüùêÕªóÎð¤ÀÇ Ï¡ÝÂ
¸ß½ÃÄÚ¿¡´Â ÃÖÀú°¡°Ý ³«ÂûÇ°¸ñÀÌ ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¸ðµç ÀÔÂûÀº °¡°Ý, Ç°Áú, A/S, ³³±â µî Á¦¹Ý ¿ä¼Ò¸¦ Á¾ÇÕÇÏ¿© ³«ÂûÆÇÁ¤À»
³»¸®µµ·Ï µÇ¾îÀÖÀ½. µû¶ó¼ ÃÖÀú°¡ ³«ÂûÁ¦¶õ Á¾ÇÕ³«ÂûÁ¦ ³»¿¡¼ ¸ðµç ¿ä¼ÒµéÀ» Á¾ÇÕÆò°¡ÇÑ °á°ú äÅõÈ
Àû°Ý¿ÀÆÄ°¡ º¹¼öÀÏ °æ¿ì¿¡¸¸ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â ³«Âû±âÁØÀÓ.
¶ó. ìýóÎàãÙ¥ßöß¾ Ìøå³Û°Ûö,
Ìøå³ðÉËì, øÄʤÐññÞ (»ùÇÿ¹½Ã : '98³â PEMEXÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ Á¶´Þ °ü·Ã
ÀÔÂû¼³¸í¼)
1) Ìøå³Û°Ûö
³«ÂûÀÚ°¡ ¹ßÇ¥µÇ°í³ª¸é
LAOP Á¦50Á¶ ±ÔÁ¤ (³«ÂûÅëÁö¸¦ ¹ÞÀº³¯·ÎºÎÅÍ 20ÀÚ¿¬ÀÏ À̳»¿¡ °è¾àÀÌ Ã¼°áµÇ¾î¾ß ÇÔ)¿¡ µû¶ó °è¾àÀÌ Ã¼°áµÊ. ³«ÂûÀÚ°¡ ¿Ü±¹ÀÎÀ̶ó¸é ¹Ì±¹ ÈÞ½ºÅÏ ¼ÒÀç Integrated Trade Systems, Inc. (ÁÖ¼Ò : 2500 City West Blvd., Suite 1750, Houston, Texas 77042-3020 USA)À¸·Î
ÃâµÎÇÏ¿© °è¾àÀ» ü°áÇÏ°í, ³»±¹ÀÎÀ̶ó¸é ¸ß½ÃÄÚ³» PEMEX»ç¹«½Ç·Î ÃâµÎÇÏ¿© °è¾àÀ» ü°áÇÔ. ³«ÂûÅëÁöÀϷκÎÅÍ 5±Ù¹«ÀÏÀ̳»¿¡ ³«ÂûÀÚ´Â °è¾àü°áÀÚ°¡ °è¾à¼ ¼¸í±ÇÀ» º¸ÁöÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÀÔÁõÇÏ´Â ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇؾß
ÇÔ. °è¾àü°áÈÄ °è¾à¼ ¿øº»À» ¹Þ°ÔµÇ¸é °è¾àÀ» ü°áÇÑ ´çÇØ »ç¹«½Ç¿¡ °è¾àÀÌÇຸÁõ±Ý(P-Bond)
¿µ¼öÁõÀ» Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÔ. ³«ÂûÀÚÃø ±ÍÃ¥»çÀ¯·Î ¹ýÁ¤±âÇѳ»¿¡ °è¾àÀÌ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¸øÇÒ °æ¿ì, Â÷¼øÀ§ ¾÷ü¿Í
°è¾àÀ» ü°áÅä·Ï ÇϵÇ, ±× ±Ý¾×ÀÌ ÃÖÃÊ ³«Âû±Ý¾×º¸´Ù 10%ÀÌ»ó »óȸÇؼ´Â ¾ÈµÊ. °è¾àÁ¶°Ç¿¡ ÀÌÀÇ°¡ ÀÖÀ»
°æ¿ì °è¾àü°á 5±Ù¹«ÀÏÀ̳»¿¡ ÀÌÀÇ ³»¿ëÀ» ¼¸éÀ¸·Î °è¾àü°á»ç¹«½ÇÀ̳ª PEMEXº»»ç Á¶´Þ°ú·Î Á¦ÃâÇØ¾ß Çϸç, ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì °è¾àÁ¶°ÇÀÌ ¸ðµÎ
¼ö¶ôµÈ °ÍÀ¸·Î °£ÁÖµÊ.
2) Ìøå³ðÉËì
ÀÔÂû¼³¸í¼»ó °è¾àÁ¶°ÇÀº VIII-1.¹ø, ¸ß½ÃÄÚ Á¤ºÎ°¡ Á¤ÇÑ ±¹Á¦ÀÔÂû ÀϹݰè¾à Á¶°ÇÀº IV-2.¹ø
ÂüÁ¶.
3) øÄʤÐññÞ (Criterios de
Evaluacion)
±ÇÇÑÀ§ÀÓÀå»ó Âü°¡È¸»ç¿Í º» Á¶´ÞÇ°¸ñ°£ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·Ã¼º
¿©ºÎ ±â¼ú¿ÀÆÄ ¹× °æÁ¦¿ÀÆÄ°¡ ¼ÒÁ¤ÀÇ ±¸ºñ¿ä°ÇÀ» °®Ãè´ÂÁö ¿©ºÎ ÀÔÂû±â°üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹ýÀû, ±â¼úÀû, °æÁ¦Àû ¿ä°ÇÀ» ¸ðµÎ ÃæÁ·½ÃÅ°´Â ¿ÀÆÄ(Proposiciones Solventes)¸¦ ³«ÂûÀÚ·Î ÇϵÇ,
ÀÌ·¯ÇÑ ¿ÀÆÄ°¡ º¹¼öÀÎ °æ¿ì õÌî¸Ê¤ ¿ÀÆľ÷ü¸¦ ³«ÂûÀÚ·Î ÇÔ. ÃÖÀú°¡ ¿ÀÆľ÷ü°¡ º¹¼öÀÏ °æ¿ì¿¡´Â Ò¡ù¡ìíí®°¡
ºü¸¥ ¾÷ü(Menor Plazo de Entrega)°¡ ³«ÂûÀÚ°¡ µÇ¸ç, ³³Ç°ÀÏÀÚ¸¶Àú µ¿ÀÏÇÑ °æ¿ì¿¡´Â µ¿Ç° °ü·Ã àõÒöÅ×½ºÆ®(Prueba de
Desempeno)¿¡¼ º¸´Ù ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ȹµæÇÑ ÀÚ°¡ ³«ÂûÀÚ°¡ µÊ.
[º°Ã·
2] NAFTA¿Í ïÙݤÏÅØâ
°¡. ÝÁÚ¸í»ë¦Ùõæ¶úðïÒ (NAFTA)ÀÇ ñ«é© ÷åó£
NAFTA ¹ßÈ¿('94.1.1)·Î
¹Ì±¹.ij³ª´Ù.¸ß½ÃÄÚ 3±¹°£ ±³¿ª ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ÀÚÀ¯¹«¿ªÁö´ë°¡ ź»ýÇÏ¿´À¸¸ç, ±× ÁÖ¿äƯ¡Àº ´ÙÀ½°ú °°À½. - ¹«¿ªÀ庮ÀÇ Ã¶Æó - Åë»ó±Ô¹üÀÇ ¸í·áÈ ¹× ´Ü¼øÈ·Î ±Ô¹ü Àû¿ë»óÀÇ Åõ¸í¼º
È®º¸ - ü¾à±¹°£ »ó´ëȸ¿ø±¹ ±â¾÷¿¡ ´ëÇØ ³»±¹±â¾÷°ú µ¿ÀÏÇÑ ¿©°ÇÇÏ¿¡¼ »ç¾÷À» ¿î¿µÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ¿µî
´ë¿ì - ¼öÀÔ Á¦¾à¿ä°Ç ¹× °ü¼¼À²À» 10³â ±âÇѳ» öÆó (³ó»ê¹°, ÀÚµ¿Â÷, µ¿·ÂÀÚ¿ø ¹× ¼¶À¯·ù µî
ÀϺÎÇ°¸ñ Á¦¿Ü)
³ª. ¸ß½ÃÄÚ ïÙݤðàÓ¹¿¡ ÀÖ¾î NAFTA°¡ °®´Â
ëòÚ«
½ÃÀå Âü¿©±âȸ ±ÞÁõ ½ÃÀåÁøÀÔ Àå¾Ö¿äÀÎ Á¦°Å·Î
Á¶´Þ°ø±Þ ¿ëÀÌÈ Á¶´Þ ¹× °Ç¼³½ÃÀå 10³â±âÇѳ» Á¡ÁøÀû °³¹æ, ±¹Á¦°æÀï ÃËÁø ìýóÎ ¹× ì¶ì¡ãéôë(Impugnacion) ÀýÂ÷ °£¼ÒÈ Ã¼¾à±¹ °ø±Þ¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¹«Â÷º°Àû
Ò®ÏÐÚÅ Óâéç (Trato Nacional)
´Ù. Ò®ÏÐÚÅÓâéç ¹× Ùíó¬Ü¬ÓâéçÀÇ
Ò®é»
1) ³»±¹¹Î ´ë¿ì
¿ª³»±¹°£ »ó´ë±¹ »óÇ° ¹×
°ø±Þ¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇØ ÀÚ±¹»óÇ°À̳ª ÀÚ±¹ °ø±Þ¾÷ÀÚ ¶Ç´Â Á¦3±¹ »óÇ°À̳ª °ø±Þ¾÷ÀÚ¿¡°Ô ºÎ¿©ÇÏ´Â õÌû³ Óâé纸´Ù ³·Àº ¼öÁØÀÇ ´ë¿ì¸¦ ºÎ¿©ÇÏÁö
¾ÊÀ½.
2) ¹«Â÷º° ´ë¿ì
¾î¶² ³ª¶óµµ ƯÁ¤±¹
±¹Àû ¼ÒÁö ÇöÁö °ø±Þ¾÷ÀÚ¿¡°Ô ÇöÁö Áö»ç°Ç ¶Ç´Â ÇöÁö ¹ýÀÎÀÌ°Ç ¼³¸³ÇüŸ¦ ¸··ÐÇÏ°í ¿©Å¸±¹ÀÇ °ø±Þ¾÷ÀÚ¿¡°Ô ºÎ¿©ÇÏ´Â ÃÖÇý´ë¿ì º¸´Ù ³·Àº ¼ö ÁØÀÇ
´ë¿ì¸¦ ºÎ¿©ÇÏÁö ¾ÊÀ½. ¶ÇÇÑ ÇöÁö¼³¸³ °ø±Þ¾÷ü°¡ ƯÁ¤ ±¸¸Å°Ç¿¡ ÀÖ¾î Á¦3±¹ÀÇ Á¦Ç° ¹× ¿ë¿ªÀ» °ø±ÞÇÏ´Â
°æ¿ì¿¡µµ À̸¦ ºô¹Ì·Î ¿©ÇÏÇÑ Â÷º°µµ µÎÁö ¾ÊÀ½.
3) ³»±¹¹Î ´ë¿ì Àû¿ëÀÇ
¿¹¿Ü °ü¼¼, ¼öÀÔ¼¼ ¹× ±âŸ Á¦¼¼ (Derechos y Cargos) ³³ºÎ Á¦¹Ý ¼öÀÔ°ü¸®±ÔÁ¤ Áؼö
¶ó. ïÙݤ ðàӹ߾ ê«ß§ò¢ ЮïïÀÇ
îêéÄ
¿©ÇÏÇÑ °æ¿ì¿¡µµ Á¤ºÎÁ¶´ÞÀ̶ó Çؼ º°µµÀÇ ¿ø»êÁö ±ÔÁ¤À» Àû¿ëÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç, ÀÏ»ó ±³¿ª»ó
Àû¿ëµÇ´Â ¿ø»êÁö±ÔÁ¤À» ±×´ë·Î Àû¿ëÇÔ.
¸¶. NAFTA
÷åû³ðàÓ¹
NAFTA ÇùÁ¤ Á¦10Àå "°ø°øºÎ¹®ÀÇ ±¸¸Å"Æí¿¡ ¿°ÅµÈ 94°³ ±â°üÀº NAFTA ƯÇý
Àû¿ë ´ë»óÀÎ °ü¼öÁ¶´Þ ¹× °ü±Þ°ø»ç ¹ßÁÖÀÇ °æ¿ì ¶Ç´Â °è¾à±Ý¾×ÀÌ 10Àå¿¡ ¸í±âµÈ ¼ÒÀ§ "¹®ÅÎ(Umbrales)"À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ±Ý¾×¹üÀ§¸¦ »óȸÇϰųª
°°Àº °æ¿ì¿¡´Â NAFTA ƯÇý±ÔÁ¤¿¡ ÀÇ°Å ¹°Ç°À» Á¶´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. NAFTA ƯÇý°¡ ºÎ¿©µÇ´Â
±¹Á¦ÀÔÂû¿¡¼ÀÇ ÀÀÂûÀýÂ÷´Â ±¹³»ÀÔÂû ÀýÂ÷¿Í À¯»çÇÔ. (*) NAFTA ƯÇý ±¹Á¦ÀÔÂû°ÇÀÌ¶óµµ Çѱ¹ µî
Á¦3±¹ÀÇ Âü¿©°¡ °¡´ÉÇϳª °ü¼¼Â÷º° ºÒÀÌÀÍÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇÔ.
¹Ù. NAFTA ÷åû³ðàÓ¹ÀÇ
ÖÇèâ
NAFTAÇùÁ¤¹®¿¡¼ ƯÇýÁ¶´Þ ¿¹¿Ü»çÇ×À¸·Î Àû½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì ¸ß½ÃÄÚ Á¤ºÎ°¡ ÝáõëÚªíÀ·Î ±¸¸ÅÇصΰíÀÚ ÇÏ´Â °æ¿ì Á¤ºÎ±¸¸Å°¡ ±¹Á¦±ÝÀ¶±â±¸ÀÇ ó¨Î³À¸·Î
ÀÌ·ç¾îÁö´Â °æ¿ì
»ç. NAFTA ÷åû³ðàÓ¹Û°ãÒÀÌ óõ÷ɵǴ ÌÑéç
±¹¿µ»óÁ¡¿¡¼ÀÇ ´ë ¼ÒºñÀÚ Àü¸Å Á¶´Þ±â°ü°£ ±¸¸Å ±¸¸Å°è¾àÀÇ ÀϺθ¦ ±¸¼ºÇϰųª ±¸¸Å°è¾à°ú ¿¬°üÀ» ¸Î°íÀÖ´Â °æ¿ìÀÇ ¿î¼Û ¼ºñ½º ±¹°¡¾Èº¸ ¹×
±¹¹æ °ü·Ã¹°ÀÚ ±¸¸Å °øÁßµµ´ö, »çȸÁú¼ ¹× Ä¡¾È À¯Áö µî¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì °øÁßÀ§»ý, Àΰ£ »ý¸í ¹× µ¿½Ä¹° µî º¸È£¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ÁöÀû Àç»ê±Ç º¸È£¸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ
°æ¿ì Àå¾ÖÀÚ¿ë ¶Ç´Â ÀÚ¼±´Üü¿ëÀ̳ª ±³µµ¼Ò¿ë ¹°Ç° °ü·Ã ±¸¸Å ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÇÑÁ¤ÀÔÂûÀ» ¿äÇÏ´Â »óȲ ¹× ¿©°ÇÀÌ Á¶¼ºµÇ´Â °æ¿ì - °ø°³ÀÔÂû½Ã Àû°ÝÀÚ°¡ ¾ø¾î
À¯ÂûµÇ¾úÀ» °æ¿ì - ¿¹¼úÀÛÇ°, ƯÇãÇ°, ÀúÀÛ±Ç ¹× µ¶Á¡±Ç µî °ü·Ã °æ¿ì - ¿¹ÃøºÒÇãÀÇ »çÅ·Π¸»¹Ì¾Ï¾Æ Áö±ØÈ÷ ±Þ¹ÚÇÑ »çÀ¯°¡ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì - ±¹Á¦°¡°ÝÀ¸·Î
±âÃÊ»ýÇÊÇ°À» ±¸¸ÅÄÚÀÚ ÇÏ´Â °æ¿ì - ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì À¯¸®ÇÑ Á¶°ÇÀ¸·Î ±¸¸ÅÄÚÀÚ ÇÏ´Â
°æ¿ì
¾Æ. ÚªíÀ Ýáõë (׺ÜÁ) ЮïÒ
1) ΦԤîÜ
׺ÜÁ (Ýáõë)
NAFTAÇùÁ¤ Á¦10Á¶ÀÇ À¯º¸»çÇ×À¸·Î¼, 2002³â±îÁö PEMEX (¼®À¯°ø»ç)³ª
CFE(Àü·Â°ø»ç)°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¹°ÀÚÁ¶´Þ ¹× °ø»ç ¹ßÁÖ°ÇÀÌ "¹®ÅÎ"±Ý¾×À» ³Ñ¾î¼´Â °æ¿ì ÃÑ°è¾à±Ý¾×ÀÇ ÀÏÁ¤ºñÀ²À» À¯º¸(ºñÃà)ÇØµÑ ¼ö
ÀÖÀ½. PEMEX ¹× CFE¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¿©Å¸±â°üÀÇ °ø»ç ¹ßÁÖ°Ç¿¡ ´ëÇؼµµ "¹®ÅÎ"±Ý¾×À» ³Ñ¾î¼´Â
ÃÑ°è¾à±Ý¾×ÀÇ ÀÏÁ¤ºñÀ²À» À¯º¸(ºñÃà)ÇØ µÑ ¼ö ÀÖÀ½. * ÃÑ°è¾à±Ý¾×¿¡´Â ´ë¿ÜÂ÷°üÀ¸·Î À¶ÀÚ¹ÞÀº ±Ý¾×Àº
ºÒÆ÷ÇÔ.
2) Ò´Êà ßÈãÁ ׺ÜÁ (Ýáõë)
PEMEX¿Í CFE¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¿©Å¸±â°üÀÇ °æ¿ì ¿¬°£ À¯º¸°¡´É ÃѾ×Àº ´ÙÀ½ ±Ý¾×À» ³Ñ¾î¼³ ¼ö ¾øÀ½. - 2002³â12¿ù31ÀϱîÁö´Â 10¾ïºÒ Çѵµ - 2003³â1¿ù1ÀϺÎÅÍ´Â 12¾ïºÒ
Çѵµ PEMEX¿Í CFEÀÇ °æ¿ì ¿¬°£ À¯º¸°¡´É ÃѾ×ÀÌ 2003³â1ÀÏ1ÀϺÎÅÍ´Â ¿¬°£ 3¾ïºÒÀ» »óȸÇÒ ¼ö
¾øÀ½. 2001³â±îÁö º¸°ÇºÎ(SS), »çȸº¸Àå¿ø(IMSS), °ø¹«¿ø »çȸº¸Àå¿ø(ISSSTE),
±¹¹æºÎ(SEDENA), ÇرººÎ (SEDEMAR) µîÀÌ Á¶´ÞÇÏ´Â ÀǾàÇ°ÀÇ ÀϺθ¦ À¯º¸ÇØµÑ ¼ö ÀÖÀ½. -
´Ü, 1994³â1¿ù1ÀÏ ÇöÀç ¸ß½ÃÄÚ³»¿¡ ƯÇãµî·ÏÀÌ µÇ¾îÀÖÁö ¾Ê°Å³ª, ¸ß½ÃÄÚ³» ±âÃëµæ ƯÇãÀÇ À¯È¿±â°£ÀÌ °æ°úÇÑ ÀǾàÇ°ÀÇ °æ¿ì¿¡
ÇÑÇÔ.
|
|